RCL Easter 6A [i]
10 May 2026
Saint Helen’s Anglican Church
Vancouver BC
When I was teaching at Vancouver School of Theology, my New Testament colleague, Lloyd Gaston of blessed memory, created an assignment he called, ‘From Text to Sermon’. What he was trying to accomplish was to lead his students into a deep dive into a text. Just as a diver might explore the depths of the sea and bring back to the surface beautiful objects or new species, so too the preacher needed to see what might be lurking among the words of a particular scriptural text. I have sometimes called this, ‘searching for the Word among the words’. Once that Word is found, a preacher can begin to craft a sermon.
So today I’m giving you a ‘from text to sermon’. We’ve spent a number of weeks during Easter journeying with one Gospel, perhaps the most difficult Gospel, so it’s time to take a little dive.
If you were to tell me that I was going to be exiled to a distant island and that I could take only one of the four Gospels with me, then I would choose the Gospel according to John. I have always found John to be the better storyteller, and his understanding that the kingdom of God is as much a present reality as a future hope energizes the work I have been called to do. Another reason that I’d take John with me is this: there are passages that I do not yet understand. Often in John’s Gospel, Jesus says things that are cryptic or clearly have multiple meanings all at the same time.
Let’s take today’s reading from the Gospel. As is permitted in our lectionary tradition, I added three verses from last week’s Gospel reading. Adding these three verses helps to make clearer what I think John is saying to us today.
From my first serious engagement with John’s Gospel, I have kept coming back to this verse: “Very truly, I tell you, the one who believes in me will also do the works that I do and, in fact, will do greater works than these, because I am going to the Father.” [ii] I am left with a question: How can I, a flawed human being, do greater works than Jesus?
Another matter in today’s Gospel arises from the fact that John was written in Koinē, a form of the Greek language spoken throughout the Mediterranean world during the New Testament era. This means that you and I have to rely on the expertise of contemporary translators, but there are times when, despite their best efforts, translators cannot in a single word express what is being said.
A case in point is the word translated as ‘Advocate’. In Koinē the word is Paraklētos, and it is very difficult to find one equivalent word in English. What the first audience of John’s Gospel would have heard is a constellation of meanings:
· the one who exhorts
· the one who comforts
· the one who helps
· the one who makes appeals on one’s behalf. [iii]
English translators have used a variety of words: “Comforter” (the King James’ Version), “Advocate” (New Revised Standard Version), “Counselor” (New International Version), “Companion” (Common English Bible).
When we put together Jesus’ words about doing greater things and the promise that God will give us one who exhorts, who comforts, who helps and who makes appeals on our behalf, the Spirit of truth, a key message from John’s gospel becomes clearer. It’s a message that is enshrined in the motto of the University of British Columbia: Tuum Est or ‘It is yours.’
When Jesus returns to God, something that the Church will celebrate on Thursday, Ascension Day, responsibility for the mission and ministry begun in his life and teaching passes over to us. While Jesus’ ministry was confined to a particular time and place, our ministry is no longer confined to any particular time or place. What John the evangelist is trying to tell is this: What Jesus does is who Jesus is. What Jesus does reveals who God is. What we do is who we are. What we do in Jesus’ name reveals both who God is and what God is doing in our own times and places.
If we were simply left to our own devices, then things might be even bleaker than they seem to be in the present moment. But we are not left to our devices. Even in our lowest moments, in our moments of greatest uncertainty, in our moments of doubt and near despair, we have a Companion who exhorts, comforts, helps and appeals to God on our behalf. We have an Advocate who makes our case to a world in need of reconciliation and renewal, desperate for hope and courage. Tuum est, says John, “It’s over to you, believers in Jesus, those who follow the way, who know the truth, who live the life.”
It is over to us – with the Advocate’s help – to confront those who claim to be righteous while denying food to the hungry and shelter to the homeless. It is over to us – with the Comforter’s help – to strengthen the weak, to heal the sick, to bind up the injured. It is over to us – with the Counselor’s help – to back together those who have followed life-denying paths and those who have lost the way. It is over to us – with the Companion’s help – to reunite those whom the powerful would divide.
God, working in us, can do infinitely more than we can ask or imagine. But more on this next week.
